LeX-Ray
Laying Down Specific Measures for Agriculture in the Outermost Regions of the Union Regulation
Article 1: Subject
Article 2: Forecast supply balance
Article 3: Operation of the arrangements
Products which have entered the Community's customs territory under inward processing or customs warehousing arrangements shall be considered as direct imports from third countries for the purposes of this Title.
Such aid shall be determined for each type of product concerned to take account of the additional cost of transport to the outermost regions and the prices applied to exports to third countries and, in the case of products intended for processing and agricultural inputs, the additional costs of insularity and distant location.
Article 4: Export to third countries and dispatch to the rest of the Community
Those conditions shall include payment of import duties on the products referred to in Article 3(1) or reimbursement of the aid received under the specific supply arrangements for the products referred to in Article 3(2).
Those conditions shall not apply to trade flows between French overseas departments.
Article 5: Sugar
Article 6: Milk-based preparations
Article 7: Imports of rice into Réunion
Article 8: Detailed rules for the application of the arrangements
Article 9: Support programmes
Article 10: Measures
Article 11: Compatibility and consistency
In particular, no measure under this Regulation may be financed as:
Article 12: Content of Community support programmes
Article 13: Monitoring
Article 14: Graphic symbol
Use of the symbol shall be monitored by an official authority or a body approved by the competent national authorities.
Article 15: Rural development
Article 16: State aid
Article 17: Plant health programmes
Such contribution may cover up to 60 % of eligible expenditure in the French overseas departments and up to 75 % of eligible expenditure in the Azores and Madeira. Payment shall be made on the basis of documentation provided by the French and Portuguese authorities. If necessary, checks may be organised by the Commission and conducted on its behalf by experts as referred to in Article 21 of Council Directive 2000/29 of 8 May 2000 on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community ( 22 ) .
Article 18: Wine
By 31 December 2013 Portugal shall have gradually eliminated vineyards planted with prohibited direct-producer hybrid vine varieties, with, where appropriate, the support provided for in Chapter III of Title II of COMIWR.
Portugal shall notify the Commission, each year, of the progress made in converting and restructuring areas planted with prohibited direct-producer hybrid vine varieties.
Article 19: Milk
The additional levy shall be due on quantities exceeding the reference quantity thus increased by the abovementioned percentage, after reallocation of the unused quantities within the margin resulting from this increase among all the producers within the meaning of Article 5(c) of LIMMPSR established and producing in the Azores, and in proportion to the reference quantity available to each producer.
The percentage referred to in the first subparagraph shall be equal to the ratio between the quantities respectively of 73 000 tonnes for the marketing years 1999/2000 to 2004/2005 and 23 000 tonnes as from the marketing year 2005/2006 and the total of the reference quantities available on each holding on 31 March 2000. It shall apply only to the reference quantities available on 31 March 2000.
Detailed rules for the application of this paragraph shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 26(2). The detailed rules shall determine, in particular, the quantity of locally produced fresh milk to be incorporated into the reconstituted UHT milk referred to in the first subparagraph.
Article 20: Livestock farming
Article 3(4) and Article 4(1) shall apply to animals qualifying for the exemption referred to in the first subparagraph of this paragraph.
Article 21: State aid for tobacco production
The amount of the aid may not exceed EUR 2 980,62 per tonne. The additional aid shall be paid for up to 10 tonnes each year.
Article 22: Exemption of tobacco from customs duties
Article 23: Financial resources
Article 24: Member States shall submit the draft of an overall programme to the Commission in the framework of the financial allocation referred to in Article 23(2) and (3) by 14 April 2006 at the latest.
The draft programme shall comprise a draft of the forecast supply balance referred to in Article 2(2) indicating the products, the quantities thereof and the amount of aid for supply from the Community together with a draft of the programme of support for local production referred to in Article 9(1).
Article 25: Implementing rules
Article 26: Management Committee
The period laid down in Article 4(3) of Decision 1999/468/EC shall set at be one month.
The period laid down in Article 5(6) of Decision 1999/468/EC shall be set at three months.
Article 27: National measures
Article 28: Communications and reports
Article 29: Repeals
References to the repealed Regulations shall be understood as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in Annex I.
Article 30: Transitional measures
Article 31: Amendment of Regulation (EC) No 1782/2003
Article 32: Amendment of Regulation (EC) No 1785/2003
Article 33: Entry into force
However, it shall apply for each Member State concerned as from the date on which the Commission notifies its approval of the overall programme referred to in Article 24(1), except as regards Articles 24, 25, 26, 27 and 30, which shall apply from the date of its entry into force and Article 4(3), which shall apply from 1 January 2006.
Recital 1
Recital 2
Recital 3
Recital 4
Recital 5
Recital 6
Recital 7
Recital 8
Recital 9
Recital 10
Recital 11
Recital 12
Recital 13
Recital 14
Recital 15
Recital 16
Recital 17
Recital 18
Recital 19
Recital 20
Recital 21
Recital 22
Recital 23
Recital 24
Recital 25
Recital 26
CORRELATION TABLE
Annexes I and VI to Regulation 2003/1782 are amended as follows:
( *2 ) In the case of application of Article 70.
( *3 ) In the case of application of Articles 66, 67, 68 or 68a.
( *4 ) In the case of application of Article 69.
( *5 ) In the case of application of Article 71.
( *6 ) OJ L 42, 14.2.2006, p. 1 .’
( *7 ) Except in the case of application of Article 70.
( *8 ) Starting from 2007, except in the case of application of Article 62.’
Footnote p0: This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 January 2006.