LeX-Ray
Laying Down Specific Measures for Agriculture in Favour of the Smaller Aegean Islands Regulation
Article 1: Scope and definition
Article 2: Community support programme
Article 3: Forecast supply balance
A separate forecast balance may be drawn up for the requirements of undertakings packaging and processing products intended for the local market, for traditional consignment to the rest of the Community or for export as part of traditional trade flows.
Article 4: Operation of the specific supply arrangements
The amount of aid shall be fixed taking into consideration the additional costs of marketing products in the smaller islands, calculated from the usual ports of shipment in mainland Greece, and from the ports of islands of transit or of loading for the islands of final destination.
Article 5: Export to third countries and dispatch to the rest of the Community
Those conditions shall include in particular reimbursement of the aid received under the specific supply arrangements.
No export refund shall be granted for the products thus exported.
Article 6: Detailed rules for the application of the arrangements
Article 7: Support measures
Article 8: Compatibility and consistency
In particular, no measure under this Chapter may be financed as:
Article 9: Content of support programme
Article 10: Monitoring
Article 11: State aid
Article 12: Financial resources
Article 13: Draft support programme
The draft support programme shall comprise a draft forecast supply balance indicating the products, the quantities thereof and the amount of aid for supply from the Community together with a draft programme of support for local production.
Article 14: Implementing rules
Article 15: Committee procedure
The period laid down in Article 4(3) of Decision 1999/468/EC shall be set at one month.
Article 16: National measures
Article 17: Communication and reports
Article 18: Repeal
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in the Annex to this Regulation.
Article 19: Transitional measures
Article 20: Amendment of Regulation (EC) No 1782/2003
Article 21: Entry into force
It shall apply from 1 January 2007. However, Articles 11, 13 and 14 shall apply from the date of its entry into force.
Recital 1
Recital 2
Recital 3
Recital 4
Recital 5
Recital 6
Recital 7
Recital 8
Recital 9
Recital 10
Recital 11
Recital 12
Recital 13
Recital 14
Correlation table
Footnote p0: This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 September 2006.