LeX-Ray
Rules of Application of Regulation (EU Euratom) No 9662012 of the European Parliament and of the Council Financial Rules Applicable to the General Budget of the Union Regulation
Article 1: Subject matter
Article 2: Accounting for interest yielded on pre-financing(Article 8(4) of the Financial Regulation)
Provisions of this Regulation concerning interest on pre-financing shall be without prejudice to the entry of pre-financing on the assets side of financial statements, as laid down in the accounting rules referred to in Article 143 of the Financial Regulation.
Article 3: Appropriations for the financial year(Article 11(3) of the Financial Regulation)
Article 4: Cancellation and carryover of appropriations(Article 13(2) of the Financial Regulation)
The Commission shall inform the European Parliament and Council of the appropriations cancelled in this way within one month following the cancellation in accordance with the first subparagraph.
Article 5: Rate of conversion between the euro and other currencies(Article 19 of the Financial Regulation)
Where conversion between the euro and another currency is to be made by the contractors or beneficiaries, the specific arrangements for conversion contained in procurement contracts, grant agreements or financing agreements shall apply.
The first subparagraph of this paragraph shall apply mutatis mutandis to bodies referred to in Article 208 of the Financial Regulation.
Article 6: Rate to be used for conversion between the euro and other currencies(Article 19 of the Financial Regulation)
Article 7: Structure to accommodate assigned revenue and provision of corresponding appropriations(Article 21 of the Financial Regulation)
Article 8: Contributions from Member States to research programmes(Article 21(2)(a) of the Financial Regulation)
Article 9: Assigned revenue resulting from the participation of EFTA States in certain Union programmes(Article 21(2)(e) of the Financial Regulation)
The annex referred to in point (b)(ii) of the first subparagraph reflects and is part of the structure to accommodate the appropriations corresponding to such participation, as provided for in paragraph 2, and to allow the expenditure to be implemented.
The pre-financing shall be regularised as soon as possible in the budget for the following financial year.
In the report provided for in Article 150(2) of the Financial Regulation, the Commission shall show separately the stage of implementation, in both revenue and expenditure, corresponding to EFTA State participation.
Article 10: Proceeds of sanctions imposed on Member States declared to have an excessive deficit(Article 21(2)(c) of the Financial Regulation)
Article 11: Charges entailed by acceptance of donations to the Union(Article 22 of the Financial Regulation)
Article 12: Accounts for recoverable taxes(Article 23(3) of the Financial Regulation)
Article 13: Rules concerning the calculation of percentages of transfers of the institutions other than the Commission(Article 25 of the Financial Regulation)
The amount corresponding to the transfers which can be carried out autonomously by the institution concerned without a decision of the European Parliament and Council shall not be taken into consideration.
Article 14: Rules concerning the calculation of percentages of transfers of the Commission(Article 26 of the Financial Regulation)
The amount corresponding to the transfers which can be carried out autonomously by the Commission without a decision of the European Parliament and the Council shall not be taken into consideration.
Article 15: Administrative expenditure(Article 26 of the Financial Regulation)
Article 16: Grounds for requests for transfers of appropriations(Articles 25 and 26 of the Financial Regulation)
Article 17: Grounds for requests for transfers from the emergency aid reserve(Article 29 of the Financial Regulation)
Article 18: Evaluation(Article 30 of the Financial Regulation)
Article 19: Financial statement(Article 31 of the Financial Regulation)
In the case of multiannual operations, the financial statement shall contain the foreseeable schedule of annual requirements in terms of appropriations and posts, including for external staff, and an evaluation of their medium-term financial impact.
Article 20: Provisional publication of the budget(Article 34 of the Financial Regulation)
Article 21: Publication of information on value and recipients of Union funds(Article 35 of the Financial Regulation)
In addition to the publication referred to in the first subparagraph the information may also be published, according to a standard presentation, by other appropriate means.
Article 22: Link to the publication of information on recipients of Union funds awarded under indirect management(Article 35 of the Financial Regulation)
The internet site of the Union institutions shall contain a reference at least of the address of the website where the information can be found if it is not published directly in the dedicated place of the internet site of the Union institutions.
In addition to the publication referred to in the first subparagraph the information may also be published, according to a standard presentation, by any other appropriate means.
Paragraphs 2 to 4 of Article 21 shall apply to the publication referred to in the first paragraph of this Article.
Article 23: Financial programming(Article 38 of the Financial Regulation)
Article 24: Draft amending budgets(Article 41(1) of the Financial Regulation)
Article 25: Budget nomenclature(Article 44 of the Financial Regulation)
Article 26: Actual expenditure in the last financial year for which the accounts have been closed(Article 49(1)(a)(v) of the Financial Regulation)
Article 27: Budget remarks(Article 49(1)(a)(vi) of the Financial Regulation)
Article 28: Establishment plan(Article 49(1)(c)(i) of the Financial Regulation)
Article 29: Information on transfers of personal data for audit purposes(Article 53 of the Financial Regulation)
Article 30: Preparatory measures in the field of the common foreign and security policy(Article 54(2)(c)of the Financial Regulation)
Article 31: Specific powers of the Commission under the Treaties(Article 54(2)(d) of the Financial Regulation)
Article 32: Acts likely to constitute a conflict of interests and procedure(Article 57 of the Financial Regulation)
Article 33: Management mode(Article 58 of the Financial Regulation)
As regards direct management by the Commission according to Article 58(1)(a) of the Financial Regulation, the accounting system shall distinguish management by the following:
Article 34: Direct management(Article 58 (1)(a) of the Financial Regulation)
Article 35: Exercise of powers delegated to executive agencies(Articles 58(1)(a) and 62 of the Financial Regulation)
Article 36: Compliance with the procurement rules(Article 63 of the Financial Regulation)
Article 37: Specific provisions for shared management with Member States measures to promote best practices(Article 59 of the Financial Regulation)
In order to promote best practices in the implementation of the Structural Funds, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development, the European Agricultural Guarantee Fund and the European Fisheries Fund, the Commission may make available for information purposes to bodies responsible for management and control activities a methodological guide setting out its own control strategy and approach, including checklists, and best practice examples. This guide shall be updated whenever it proves necessary.
Article 38: Equivalence of systems, rules and procedures in indirect management(Article 60 of the Financial Regulation)
Article 39: Ex anteassessment of rules and procedures of the entities and persons in indirect management(Article 61(1) of the Financial Regulation)
The authorising officer responsible may rely on an ex ante assessment made by other donors as far as this assessment was made with regard to conditions equivalent to those for indirect management set out in Article 60 of the Financial Regulation. ex ante
Article 40: Content of the agreement entrusting budget implementation tasks to entities and persons(Articles 61(3) of the Financial Regulation)
Article 41: Management declaration and compliance statement(Article 60(5) of the Financial Regulation)
Where international organisations and third countries implement non-multiannual actions limited to 18 months, the compliance statement referred to in Article 60(5) of the Financial Regulation may be incorporated in the final report.
Article 42: Procedures for the examination and acceptance of the accounts and exclusion from Union financing of expenditure made in breach of applicable rules under indirect management(Article 60(6)(b) and (c) of the Financial Regulation)
For the purpose of this Regulation, multi-donor action shall mean any action where Union funds are pooled with at least one other donor.
Article 43: Specific provisions for indirect management with international organisations(Articles 58(1)(c)(ii) and 188 of the Financial Regulation)
Article 44: Designation of public law bodies or bodies governed by private law with a public-service mission(Article 58(1)(c)(v) and (vi) of the Financial Regulation)
In all other cases, the Commission shall designate such bodies or entities in agreement with the Member States or countries concerned.
Article 45: Rights and obligations of the financial actors(Article 64 of the Financial Regulation)
Article 46: Assistance for authorising officers by delegation and subdelegation(Article 65 of the Financial Regulation)
Heads of Union delegations acting as authorising officers by subdelegation in accordance with the second paragraph of Article 56(2) of the Financial Regulation may be assisted in their duties by staff of the Commission.
Article 47: Internal provisions governing delegations(Article 65 of the Financial Regulation)
Heads of Union delegations acting as authorising officers by subdelegation in accordance with the second paragraph of Article 56(2) of the Financial Regulation shall be subject to the internal rules of the Commission for the implementation of the financial management tasks subdelegated to them.
Article 48: Keeping of supporting documents by authorising officers(Article 66(2) of the Financial Regulation)
Personal data contained in supporting documents shall be deleted where possible when those data are not necessary for budgetary discharge, control and audit purposes. Article 37(2) of Regulation (EC) No 45/2001 shall apply to the conservation of traffic data.
Article 49: Ex anteandex postcontrols(Article 66(5) and (6) of the Financial Regulation)
The extent in terms of frequency and intensity of the ex ante controls shall be determined by the authorising officer responsible taking into account risk-based and cost-effectiveness considerations. In case of doubt, the authorising officer responsible for validating the relevant payment shall request complementary information or perform an on-the-spot control in order to obtain reasonable assurance as part of the ex ante control. ex ante ex ante
The purpose of the ex ante controls shall be to ascertain that: ex ante
The ex post controls shall verify that operations financed by the budget are correctly implemented and in particular that the criteria referred to in paragraph 3 are complied with. ex post
The outcomes of ex post controls shall be reviewed by the authorising officer by delegation at least annually to identify any potential systemic issues. The authorising officer by delegation shall take measures to address those issues. ex post
The risk analysis referred to in Article 66(6) of the Financial Regulation shall be reviewed in the light of the results of controls and other relevant information.
In case of multiannual programmes, the authorising officer by delegation shall establish a multiannual control strategy, specifying the nature and extent of controls over the period and the manner how the results are to be measured year-on-year for the annual assurance process.
Article 50: Code of professional standards(Articles 66(7) and 73(5) of the Financial Regulation)
Article 51: Failure of the authorising officer by delegation to take action(Article 66(8) of the Financial Regulation)
Article 52: Transmission of financial and management information to the accounting officer(Article 66 of the Financial Regulation)
The accounting officer shall be informed, regularly and at least for the closure of the accounts, by the authorising officer of the relevant financial data of the fiduciary bank accounts in order to allow the use of Union funds to be reflected in the accounts of the Union.
Article 53: Report on negotiated procedures(Article 66 of the Financial Regulation)
Article 54: Appointment of the accounting officer(Article 68 of the Financial Regulation)
The accounting officer shall be chosen by the institution on the grounds of his particular competence as evidenced by diplomas or by equivalent professional experience.
In such case, they shall make the necessary arrangements in order to avoid any conflict of interest.
Article 55: Termination of duties of the accounting officer(Article 68 of the Financial Regulation)
The new accounting officer shall sign the trial balance in acceptance within one month from the date of transmission and he may make reservations.
The handing over report shall also contain the result of the trial balance and any reservations made.
Article 56: Validation of accounting and inventory systems(Article 68 of the Financial Regulation)
At any time, the accounting officer may reexamine a financial management system already validated. Where a financial management system set up by the authorising officer is not or is no longer validated by the accounting officer, the responsible authorising officer shall establish an action plan in order to correct, in due time, weaknesses for which the validation has been rejected.
The responsible authorising officer shall be responsible for the completeness of information transmitted to the accounting officer.
Article 57: Treasury management(Article 68 of the Financial Regulation)
Article 58: Management of bank accounts(Article 68 of the Financial Regulation)
Where local banking conditions allow for it, imprest related bank accounts opened with financial institutions located outside the Union shall be regularly subject to a competitive survey. Such a survey shall be undertaken, at least every five years, at the initiative of the imprest account holder, who then shall submit to the accounting officer a substantiated proposal for the selection of a bank for a period not exceeding five years.
For imprest related bank accounts opened with financial institutions located outside the Union, the imprest account holder shall assume this responsibility taking into account the applicable legislation in the country where that holder exercises his mandate.
Article 59: Signatures on accounts(Article 68 of the Financial Regulation)
For the purposes of the first subparagraph, the accounting officer of each institution shall communicate to all financial institutions with which the institution concerned has opened accounts the names and specimen signatures of the authorised members of staff.
Article 60: Management of account balances(Article 68 of the Financial Regulation)
Article 61: Transfers and conversion operations(Article 68 of the Financial Regulation)
Article 62: Methods of payment(Article 68 of the Financial Regulation)
Article 63: Legal entities files(Article 68 of the Financial Regulation)
Any such entry in the file of the payee’s legal and bank account details or modification of those details shall be based on a supporting document, the form of which shall be defined by the accounting officer.
Authorising officers shall inform the accounting officer of any change in the legal and bank account details communicated to them by the payee and shall check that these details are valid before a payment is made.
In connection with pre-accession aid, individual commitments may be concluded with the public authorities in the countries applying for accession to the European Union without a prior entry in the third-party file. In such cases the authorising officer shall do his utmost to ensure that the entry is made as quickly as possible. The agreements shall provide that communication to the Commission of the payee’s bank account details is a condition to be fulfilled before the first payment can be made.
Article 64: Keeping of supporting documents by the accounting officer(Article 68 of the Financial Regulation)
However, documents relating to operations not definitively closed shall be kept for longer, that is to say, until the end of the year following that in which the operations are closed. Article 37(2) of Regulation (EC) No 45/2001 shall apply to the conservation of traffic data.
Each institution shall decide in which department the supporting documents are to be kept.
Article 65: Persons empowered to administer accounts(Article 69 of the Financial Regulation)
Article 66: Conditions of use of imprest accounts(Article 70 of the Financial Regulation)
Amendment of the operating terms for an imprest account shall also be the subject of a decision by the accounting officer on a duly substantiated proposal from the authorising officer responsible.
Article 67: Conditions governing creation and payment(Article 70 of the Financial Regulation)
Article 68: Choice of imprest administrators(Article 70 of the Financial Regulation)
Article 69: Endowment of imprest accounts(Article 70 of the Financial Regulation)
Imprest accounts may also be endowed directly by miscellaneous local revenue such as that arising from:
Article 70: Checks by authorising officers and accounting officers(Article 70 of the Financial Regulation)
Article 71: Procurement procedure(Article 70 of the Financial Regulation)
Article 72: Creation of imprest accounts(Article 70 of the Financial Regulation)
The decision setting up such an imprest account shall lay down its operating terms in accordance with Article 70 of the Financial Regulation and on the basis of the specific needs of each local unit.
Article 73: Imprest administrators and persons empowered to administer accounts in the Union delegations(Article 70 of the Financial Regulation)
In Union delegations the rules and conditions laid down in first subparagraph shall apply to the appointment of persons authorised by the accounting officer to carry out banking operations.
Article 74: Bodies responsible in matters of fraud(Articles 66(8) and 72(2) of the Financial Regulation)
Article 75: Financial irregularities(Articles 66(7) and 73(6) of the Financial Regulation)
Article 76: Financial Irregularities Panel(Articles 66(7) and 73(6) of the Financial Regulation)
Where Heads of Union delegations act as authorising officers by subdelegation in accordance with Article 56(2) of the Financial Regulation, the responsible authorising officer may refer directly to the Panel for an opinion on cases of financial irregularities as referred to in Article 75 of this Regulation.
An authorising officer by delegation may refer a matter to the panel if he considers that a financial irregularity has occurred. The Panel shall deliver an opinion evaluating whether irregularities within the meaning of Article 75 have occurred, how serious they are and what their consequences might be. Where the Panel’s analysis suggests that the case referred to it is a matter for OLAF, it shall transmit the file to the appointing authority without delay and shall inform OLAF at once.
When the Panel is directly informed of a matter by a member of staff in accordance with Article 66(8) of the Financial Regulation, it shall transmit the file to the appointing authority and shall inform the member of staff accordingly. The appointing authority may request the Panel’s opinion on the case.
Article 77: Confirmation of instructions(Article 73(3) of the Financial Regulation)
Any instructions confirmed in the circumstances described in Article 73(3) of the Financial Regulation shall be recorded by the authorising officer by delegation responsible and mentioned in his annual activity report.
Article 78: Rules applying to own resources(Article 76 of the Financial Regulation)
Own resources shall be established and recovered in accordance with the rules adopted pursuant to the Decision referred to in the first paragraph.
Article 79: Estimate of amounts receivable(Article 77 of the Financial Regulation)
When drawing up an estimate of amounts receivable, the authorising officer responsible shall check in particular that:
Article 80: Procedure(Article 78 of the Financial Regulation)
Article 81: Establishment of amounts receivable(Article 78 of the Financial Regulation)
Article 82: Supporting documents for the establishment of amounts receivable(Article 78 of the Financial Regulation)
Article 83: Default interest(Article 78 of the Financial Regulation)
The recovery order corresponding to the amount of the default interest shall be issued when this interest is actually received.
Article 84: Establishment of the recovery order(Article 79 of the Financial Regulation)
The accounting officer of the Commission shall prepare a consolidated list showing the amount due per institution and per date of issue of the recovery order. The list shall be added to the Commission’s Report on budgetary and financial management.
As far as personal data referring to natural persons are concerned, the information published shall be removed once the amount of the debt has been fully reimbursed. The same shall apply to personal data referring to legal persons for whom the official title identifies one or more natural persons.
The decision to include the debtor on the list of Union entitlements shall be taken in compliance with the principle of proportionality and shall take into account, in particular the significance of the amount.
Article 85: Enforceable decision for the benefit of other institutions(Article 79(2) of the Financial Regulation)
Article 86: Collection formalities(Article 80 of the Financial Regulation)
Any partial payments shall first cover the interest.
Article 87: Recovery by offsetting(Article 80 of the Financial Regulation)
In exceptional circumstances, where it is necessary to safeguard the financial interests of the Union, when the accounting officer has justified grounds to believe that the amount due to the Union would be lost, the accounting officer shall recover by offsetting before the deadline referred to in Article 80(3)(b).
The accounting officer shall also recover by offsetting before the deadline referred to in Article 80(3)(b) when the debtor agrees.
Where the debtor is a national authority or one of its administrative entities, the accounting officer shall also inform the Member State concerned at least 10 working days in advance of his intention to resort to recovery by offsetting. However, in agreement with the Member State or administrative entity concerned, the accounting officer may proceed with the recovery by offsetting before the deadline has passed.
Article 88: Recovery procedure failing voluntary payment(Articles 79 and 80 of the Financial Regulation)
Article 89: Additional time for payment(Article 80 of the Financial Regulation)
In exceptional circumstances, following a request by the debtor, the accounting officer may waive the requirement of a guarantee referred to in point (b) of the first paragraph when, on the basis of his assessment, the debtor is willing and able to make the payment in the additional time period but is not able to lodge such guarantee and is in a distressed situation.
Article 90: Recovery of fines or other penalties(Articles 80 and 83 of the Financial Regulation)
Article 91: Waiving of recovery of an established amount receivable(Article 80 of the Financial Regulation)
Article 92: Cancellation of an established amount receivable(Article 80 of the Financial Regulation)
Article 93: Rules for limitation periods(Article 81 of the Financial Regulation)
The limitation period for entitlements of third parties in respect of the Union shall begin to run on the date on which the payment of the third party’s entitlement is due according to the corresponding legal commitment.
The limitation period for entitlements of third parties in respect of the Union shall be interrupted by any act notified to the Union by its creditors or on behalf of its creditors aiming at recovering the debt.
Article 94: Financing decision(Article 84 of the Financial Regulation)
As regards procurement, trust funds, prizes and financial instruments, where the implementation of the corresponding appropriations authorised for the financial year is provided for by a work programme containing the information referred to in points (b), (c), (d) and (e) of paragraph 2 of this Article, the decision adopting this work programme shall also be considered to be the financing decision for the procurement, trust funds, prizes and financial instruments involved.
If the work programme does not contain such information for one or more actions, it must be modified accordingly or a specific financing decision must be adopted for the actions concerned.
Article 95: Global and provisional commitments(Article 85 of the Financial Regulation)
Financing agreements in the field of direct financial assistance to third countries, including budget support, which constitute legal commitments may give rise to payments without the conclusion of other legal commitments.
Article 96: Adoption of a global commitment(Article 85 of the Financial Regulation)
The global commitment shall be made at the latest before the decision on the selection of recipients is taken and, where implementation of the appropriations concerned involves the adoption of a work programme within the meaning of Article 188, at the earliest after that programme has been adopted.
Article 97: Single signature(Article 85 of the Financial Regulation)
Article 98: Administrative expenditure covered by provisional commitments(Article 85 of the Financial Regulation)
Article 99: Registration of individual legal commitments(Article 86 of the Financial Regulation)
The registration in the accounts shall indicate the references of the global commitment against which the individual commitments are being booked.
The authorising officer responsible shall register the amounts in the accounts before signing the corresponding individual legal commitment, except in the cases referred to in the fourth subparagraph of Article 86(4) of the Financial Regulation.
In all cases, the authorising officer responsible shall check that the aggregated amount does not exceed the amount of the global commitment covering them.
Article 100: Validation and ‘passing for payment’(Article 88 of the Financial Regulation)
Article 101: Certified correct for pre-financing payments(Article 88 of the Financial Regulation)
Article 102: Passing for payment of procurement contracts for interim and balance payments(Article 88 of the Financial Regulation)
For recurring payments including payment of subscriptions or training courses, the endorsement ‘certified correct’, shall certify that the entitlement of the creditor is in accordance with relevant documents justifying payment.
Article 103: Passing for payment of grants for interim and balance payments(Article 88 of the Financial Regulation)
Article 104: Passing for payment of staff expenditure(Article 88 of the Financial Regulation)
Article 105: Material form of ‘passed for payment’(Article 88 of the Financial Regulation)
Article 106: Material form of ‘certified correct’(Article 88 of the Financial Regulation)
Article 107: Checks on payments by the authorising officer(Article 89 of the Financial Regulation)
Article 108: Mandatory details on payment orders and transmission to the accounting officer(Article 89 of the Financial Regulation)
Article 109: Types of payment(Article 90 of the Financial Regulation)
Article 110: Supporting documents(Article 90 of the Financial Regulation)
Article 111: Payment time limits and default interest(Article 92 of the Financial Regulation)
It shall begin to run from the date on which a payment request is received.
A payment request shall be registered by the authorised department of the authorising officer responsible as soon as possible and is deemed to be received on the date it is registered.
The date of payment is deemed to be the date on which the institution’s account is debited.
The creditor shall be informed in writing of the rejection and the reasons for it as soon as possible and in any case within 30 calendar days from the date on which the payment request was received.
Article 112: Description of IT systems(Article 93 of the Financial Regulation)
Each description shall define the content of all data fields and describe how the system treats each individual operation. It shall show in detail how the system guarantees the existence of a complete audit trail for each operation.
Article 113: Periodical save(Article 93 of the Financial Regulation)
Article 114: Appointment of the internal auditor(Article 98 of the Financial Regulation)
Article 115: Resources for the internal auditor(Article 99 of the Financial Regulation)
Article 116: Work programme(Article 99 of the Financial Regulation)
Article 117: Reports of the internal auditor(Article 99 of the Financial Regulation)
That annual report shall also mention any systemic problems detected by the specialised panel set up pursuant to Article 73(6) of the Financial Regulation.
Article 118: Independence(Article 100 of the Financial Regulation)
Article 119: Liability of the internal auditor(Article 100 of the Financial Regulation)
The institution shall take a reasoned decision to open an investigation. That decision shall be communicated to the interested party. The institution may put in charge of the investigation, under its direct responsibility, one or more officials of a grade equal to or higher than that of the member of staff concerned. In the course of the investigation, the views of the interested party shall be heard.
The investigation report shall be communicated to the interested party, who shall then be heard by the institution on the subject of that report.
On the basis of the report and the hearing, the institution shall adopt either a reasoned decision terminating the proceedings or a reasoned decision in accordance with Articles 22, 86 and Annex IX of the Staff Regulations. Decisions imposing disciplinary measures or financial penalties shall be notified to the interested party and communicated, for information purposes, to the other institutions and the Court of Auditors.
The interested party may bring an action in respect of such decisions before the Court of Justice of the European Union, as provided for in the Staff Regulations.
Article 120: Action before the Court of Justice of the European Union(Article 100 of the Financial Regulation)
Such actions shall be investigated and heard as provided for in Article 91(5) of the Staff Regulations of Officials of the European Union.
Article 121: Definitions and scope(Article 101 of the Financial Regulation)
A contract covering two or more types of procurement (works, services or supplies) shall be awarded in accordance with the provisions applicable to the type of procurement that characterises the main subject of the contract in question.
In the case of mixed contracts consisting of services and supplies, the main object shall be determined by a comparison of the values of the respective services or supplies.
Any references to nomenclatures in the context of public procurement shall be made using the ‘Common Procurement Vocabulary (CPV)’ as set out in CPV of the European Parliament and of the Council ( 11 ) .
Consortia of economic operators shall be authorised to submit tenders or to be candidates. Contracting authorities may not demand that consortia must have a given legal form in order to be allowed to submit a tender or request to take part, but the consortium selected may be required to adopt a given legal form after it has been awarded the contract if this change is necessary for proper performance of the contract.
A document sent or notified through such a system shall be considered as equivalent to a paper document, shall be admissible as evidence in legal proceedings, shall be deemed original and shall enjoy legal presumption of its authenticity and integrity, provided it does not contain any dynamic features capable of automatically changing it.
The electronic signatures referred to in point (b) of paragraph 9 shall have the equivalent legal effect of handwritten signatures.
Article 122: Framework contracts and specific contracts(Article 101 of the Financial Regulation)
Specific contracts based on framework contracts shall be awarded in accordance with the terms of the framework contract, only between the contracting authorities and the contractors of the framework contract.
When awarding specific contracts, the parties may not make substantial changes to the framework contract.
In duly justified circumstances, contracting authorities may consult in writing the contractor, requesting it to supplement its tender if necessary.
A framework contract with several economic operators may take the form of separate contracts which contain identical terms.
Specific contracts based on framework contracts concluded with several economic operators shall be awarded in accordance with the following arrangements:
Article 123: Advertising of contracts covered by Directive 2004/18/EC(Article 103 of the Financial Regulation)
The prior information notice shall be published either by the Publications Office of the European Union (hereinafter ‘Publications Office’) or by the contracting authorities themselves on their buyer profile.
The compulsory prior information notice shall be sent to the Publications Office or published on the buyer profile as soon as possible and in any event by no later than 31 March of each financial year.
Contracting authorities which publish the prior information notice on their buyer profile shall send to the Publications Office, electronically and using the format and transmission procedures specified in point (3) of Annex VIII to Directive 2004/18, a notice announcing the publication of a prior information notice on a buyer profile.
It shall not be compulsory for specific contracts based on framework contracts.
In an open procedure the contract notice shall specify the date, time and, where appropriate, place of the meeting of the opening committee, which shall be open to the tenderers.
Contracting authorities shall state whether or not they authorise variants and shall specify the minimum capacity levels they demand if they make use of the possibility provided for in the second subparagraph of Article 146(2). They shall set out the selection criteria referred to in Article 146 that they intend to use, the minimum number of candidates they plan to invite to tender and, where appropriate, the maximum number, and the objective and non-discriminatory criteria they intend to apply in order to limit the number, in accordance with the second subparagraph of Article 128(1).
Where there is unrestricted, direct and full access to the call for tenders by electronic means, in particular in the dynamic purchasing systems referred to in Article 131, the internet address at which these documents can be consulted shall appear in the contract notice.
Contracting authorities wishing to organise a contest shall issue a notice announcing their intention.
Where appropriate, contracting authorities shall specify in the contract notice that the procurement procedure is an interinstitutional procurement procedure. In such cases, the contract notice shall indicate the institutions, executive agencies or bodies referred to in Article 208 of the Financial Regulation which are involved in the procurement procedure, the institution responsible for the procurement procedure and the global volume of the contracts for all those institutions, executive agencies or bodies.
The award notice shall be sent to the Publications Office no later than 48 calendar days from the date on which the contract or framework contract is signed. However, notices relating to contracts based on a dynamic purchasing system may be grouped together on a quarterly basis. In such cases, they shall be sent to the Publications Office no later than 48 days after the end of each quarter.
Contracting authorities which have held a design contest shall send the Publications Office a notice of the results of the contest.
In case of interinstitutional procedures, the award notice shall be sent by the contracting authority responsible for the procedure.
The award notice shall also be sent to the Publications Office in the case of a contract or a framework contract with a value equal to or above the thresholds laid down in Article 170(1) and awarded pursuant to a negotiated procedure without prior publication of a contract notice, in sufficient time for the publication to occur before the signature of the contract, in accordance with the terms and conditions set out in Article 171(1).
Without prejudice to Article 21, information relating to the value and contractors of specific contracts based on a framework contract during a financial year shall be published on the internet website of the contracting authority no later than 30 June following the end of that financial year if, as a result of the conclusion of a specific contract or of the aggregate volume of the specific contracts, the thresholds referred to in Article 170(1) are exceeded.
Article 124: Advertising of contracts not covered by Directive 2004/18/EC(Article 103 of the Financial Regulation)
Article 125: Publication of notices(Article 103 of the Financial Regulation)
The period specified in the first subparagraph shall be reduced to five calendar days in the case of the fast-track procedures referred to in Article 154.
Article 126: Other forms of advertising(Article 103 of the Financial Regulation)
Such advertising may not introduce any discrimination between candidates or tenderers nor contain details other than those contained in the contract notice, if one has been published.
Article 127: Types of procurement procedure(Article 104 of the Financial Regulation)
Procurement procedures are restricted where all economic operators may ask to take part but only candidates satisfying the selection criteria referred to in Article 146 and invited simultaneously and in writing by the contracting authorities may submit a tender or a solution under the competitive dialogue procedure referred to in Article 132.
The selection phase may be repeated for each individual contract, also in the case of a competitive dialogue, or may involve drawing up a list of potential candidates under the procedure referred to in Article 136(1)(a).
In negotiated procedures where a contract notice is published, as referred to in Article 135, the contracting authorities shall simultaneously and in writing invite the selected candidates to negotiate.
Article 128: Number of candidates in restricted or negotiated procedures(Article 104 of the Financial Regulation)
The contracting authority may also provide for a maximum number of candidates, depending on the subject of the contract and on the basis of objective and non-discriminatory selection criteria. In such cases, the range and criteria shall be indicated in the contract notice or the call for expressions of interest referred to in Articles 123 and 124.
In any event, the number of candidates invited to tender must be sufficient to ensure genuine competition.
The number of candidates invited to tender must be sufficient to ensure genuine competition.
The first and second subparagraphs shall not apply to the following:
Article 129: Arrangements for negotiated procedures(Article 104 of the Financial Regulation)
During the negotiation, the contracting authorities shall ensure equal treatment for all tenderers.
Where contracting authorities may, in accordance with Article 135, award contracts using a negotiated procedure after publishing a contract notice, they may arrange for the negotiated procedure to be conducted in stages so as to reduce the number of tenders to be negotiated, while applying the award criteria set out in the contract notice or specification. The contract notice or specification shall state that use is to be made of this possibility.
Article 130: Contests(Article 104 of the Financial Regulation)
The number of candidates invited to take part must be sufficient to ensure genuine competition.
The selection board shall be autonomous in its opinions. Its opinions shall be adopted on the basis of projects submitted to it anonymously by the candidates and solely in the light of the criteria set out in the contest notice.
Candidates shall remain anonymous until the selection board has given its opinion.
Candidates may be asked by the selection board to answer the questions recorded in the report in order to clarify a project. A full report of the resulting dialogue shall be drawn up.
Article 131: Dynamic purchasing system(Article 104 of the Financial Regulation)
They shall indicate in the specification, amongst other matters, the nature of the purchases envisaged under that system, and all the necessary information concerning the purchasing system, the electronic equipment used and the technical connection arrangements and specifications.
The contracting authority shall inform tenderers at the earliest possible opportunity that they have been admitted to the dynamic purchasing system or that their tender has been rejected.
Contracting authorities shall invite all tenderers admitted to the system to submit a tender within a reasonable time. They shall award the contract to the tenderer who has submitted the tender offering best value for money on the basis of the award criteria set out in the contract notice for the establishment of the dynamic purchasing system. Those criteria may, if appropriate, be formulated more precisely in the invitation to tender.
Contracting authorities may not resort to this system to prevent, restrict or distort competition.
No charges may be billed to the interested economic operators or to parties to the system.
Article 132: Competitive dialogue(Article 104 of the Financial Regulation)
A contract is considered to be ‘particularly complex’ where the contracting authority is not objectively able to define the technical means capable of satisfying the needs or objectives or able to specify the legal or financial make-up of the project.
During the dialogue, contracting authorities shall ensure equality of treatment among all tenderers and confidentiality of the solutions proposed or other information communicated by a candidate participating in the dialogue unless the candidate agrees to its disclosure.
Contracting authorities may provide for the procedure to take place in successive stages in order to reduce the number of solutions to be discussed during the dialogue stage by applying the award criteria in the contract notice or the descriptive document if provision is made for this possibility in the contract notice or the descriptive document.
At the request of the contracting authority, these tenders may be clarified, specified and fine-tuned provided this does not have the effect of changing basic aspects of the tender or of the invitation to tender, variations in which could distort competition or have a discriminatory effect.
At the request of the contracting authority, the tenderer identified as having submitted the tender offering best value for money may be asked to clarify aspects of the tender or confirm commitments contained in the tender provided this does not have the effect of modifying substantial aspects of the tender or of the call for tenders and does not risk distorting competition or causing discrimination.
Article 133: Joint procurement(Article 104 of the Financial Regulation)
Where the share pertaining to or managed by the contracting authority of a Member State in the total estimated value of the contract is equal to or above 50 %, or in other duly justified cases, the institution may decide that the procedural rules applicable to the contracting authority from a Member State shall apply, provided that they can be considered as equivalent to those of the institution.
The institution and the contracting authority from Member States, EFTA States or Union candidate countries, concerned by the joint procurement procedure shall agree in particular upon the practical modalities for the evaluation of the requests for participation or the tenders, the award of the contract, the law applicable to the contract and the competent court for hearing disputes.
Article 134: Use of a negotiated procedure without prior publication of a contract notice(Article 104 of the Financial Regulation)
Article 135: Use of a negotiated procedure after prior publication of a contract notice(Article 104 of the Financial Regulation)
Article 136: Procedure involving a call for expressions of interest(Article 104 of the Financial Regulation)
Any interested person may submit an application at any time during the period of validity of the list, with the exception of the last three months of that period.
Article 137: Low-value contracts(Article 104 of the Financial Regulation)
If, following consultation of the candidates, the contracting authority receives only one tender that is administratively and technically valid, the contract may be awarded provided that the award criteria are met.
Article 138: Tender documents(Article 105 of the Financial Regulation)
Article 139: Technical specifications(Article 105 of the Financial Regulation)
They shall define the characteristics required of a product, service or material or work with regard to the purpose for which they are intended by the contracting authority.
An appropriate means may take the form of a technical dossier of the manufacturer or a test report from a recognised body.
The tenderer must prove to the satisfaction of the contracting authority and by any appropriate means that the tender meets the performance or functional requirements set by the contracting authority. An appropriate means may take the form of a technical dossier of the manufacturer or a test report from a recognised body.
Where it is not possible to provide a sufficiently detailed and intelligible description of the subject of the contract, the reference shall be followed by the expression ‘or equivalent’.
Article 140: Price revision(Article 105 of the Financial Regulation)
Article 141: Illegal activities giving rise to exclusion(Article 106 of the Financial Regulation)
Article 142: Application of exclusion criteria and duration of exclusion(Articles 106, 107, 108 and 109 of the Financial Regulation)
When determining the period of exclusion, the institution responsible shall give the candidate or tenderer concerned the opportunity to express its views.
Where the duration of the period of exclusion is determined, in accordance with the applicable law, by the authorities or bodies referred to in Article 108(2) and (3) of the Financial Regulation, the Commission shall apply this duration up to the maximum duration laid down in Article 106(4) of the Financial Regulation. The period referred to in Article 106(4) of the Financial Regulation is set at a maximum of five years, calculated from the following dates:
That period of exclusion may be extended to 10 years in the event of a repeated offence within five years of the date referred to in points (a) and (b) of the third subparagraph, subject to paragraph 1.
Article 143: Evidence(Articles 106 and 107 of the Financial Regulation)
However, in case of restricted procedure, competitive dialogue and negotiated procedure after publication of a contract notice, whenever the contracting authority limits the number of candidates to be invited to negotiate or submit a tender, all the candidates shall provide the certificates referred to in paragraph 3.
Depending on its risk assessment, the contracting authority may refrain from requiring the declaration referred to in the first subparagraph for contracts referred to in Article 137(2). However, for contracts referred to in Articles 265(1), 267(1), and 269(1), the contracting authority may refrain from requiring that declaration for contracts with a value less than or equal to EUR 20 000.
Where the document or certificate referred to in paragraph 1 of this Article is not issued in the country concerned and for the other cases of exclusion referred to in Article 106 of the Financial Regulation, it may be replaced by a sworn or, failing that, a solemn statement made by the interested party before a judicial or administrative authority, a notary or a qualified professional body in his country of origin or provenance.
In such a case, the candidate or tenderer shall declare on his honour that the documentary evidence has already been provided in a previous procurement procedure and confirm that no changes in his situation have occurred.
In case of doubt on this declaration on the honour, the contracting authority shall request the evidence referred to in paragraphs 3 and 4. Paragraph 5 shall apply, where appropriate.
Article 144: Central database(Article 108 of the Financial Regulation)
They shall also transmit information concerning persons with powers of representation, decision making or control over third parties which are legal entities, when these persons have found themselves in one of the situations referred to in Articles 106, 107, 109(1)s' class='internal-link article' href='#art_106' data-bs-toggle='popover' data-bs-trigger='hover focus' data-bs-content='Material form of ‘certified correct’(Article 88 of the Financial Regulation)' data-bs-placement='top' >106, 107, 109(1)(b) and 109(2)(a) of the Financial Regulation.
The authorities and bodies referred to in paragraphs 2 and 3 of Article 108 of the Financial Regulation shall transmit to the Commission, in the format established by the Commission, information identifying third parties who are in one of the situations referred to in Article 106(1)(e) of the Financial Regulation, where their conduct was detrimental to the Union’s financial interests and persons with powers of representation, decision making or control over third parties which are legal entities, such as:
In the case of the institutions, agencies, authorities and bodies referred to in Article 108(1) of the Financial Regulation, the designated persons shall address the information as soon as possible to the accounting officer of the Commission, and request, as appropriate, entry, modification or removal of data in the database.
In the case of the authorities and bodies referred to in Article 108(2) of the Financial Regulation, the designated persons shall address the requisite information to the Commission authorising officer responsible for the programme or action concerned, within three months of the issue of the relevant judgement.
The accounting officer of the Commission shall enter, modify or remove data in the database. He shall, via a secured protocol, provide on a monthly basis validated data contained in the database to the designated persons.
In particular, they shall inform in advance all third parties or persons referred to in paragraph 1 that their data may be included in the database and communicated by the Commission to the designated persons referred to in paragraph 2. They shall update, where appropriate, the information transmitted, following rectification or erasure or any modification of data.
Any party entered in the database shall have the right to be informed of the data stored concerning that party, upon request to the accounting officer of the Commission.
Appropriate arrangements shall be laid down in the agreements with the authorities of third countries and all bodies referred to in paragraphs 2 and 3 of Article 108 of the Financial Regulation, in order to ensure compliance with these provisions and with the principles concerning the protection of personal data.
Article 145: Administrative and financial penalties(Articles 109 and 131 of the Financial Regulation)
That period may be extended to 10 years in the event of a repeated offence within five years of the date referred to in the first subparagraph.
Contractors who have been found in serious breach of their contractual obligations may be subject to financial penalties representing 2 % to 10 % of the total value of the contract in question.
That rate may be increased to 4 % to 20 % in the event of a repeat infringement within five years of the date referred to in the first subparagraph of paragraph 1.
Article 146: Selection criteria(Article 110(1) of the Financial Regulation)
The contracting authority may lay down minimum capacity levels below which candidates may not be selected.
Article 147: Economic and financial capacity(Article 110(1) of the Financial Regulation)
If, for some exceptional reason which the contracting authority considers justified, the tenderer or candidate is unable to provide the references requested by the contracting authority, he may prove his economic and financial capacity by any other means which the contracting authority considers appropriate.
The contracting authority may require that the economic operator and the entities referred to in the first subparagraph are jointly liable for the execution of the contract.
Under the same conditions, a consortium of economic operators as referred to in Article 121(5) may rely on the capacities of members of the consortium or of other entities.
Article 148: Technical and professional capacity(Article 110(1) of the Financial Regulation)
For the purposes of point (b)(ii) of the first subparagraph the list of the most important works shall be accompanied by certificates of satisfactory execution, specifying whether they have been carried out in a professional manner and have been fully completed.
Under the same conditions, a consortium of economic operators as referred to in Article 121(5) may rely on the capacities of members of the consortium or of other entities.
Article 149: Award arrangements and criteria(Article 110(2) of the Financial Regulation)
The weighting applied to price in relation to the other criteria must not result in the neutralisation of price in the choice of contractor, without prejudice to the scales laid down by the institution for the remuneration of certain services, such as those provided by experts for evaluation purposes.
If, in exceptional cases, weighting is technically impossible, particularly on account of the subject of the contract, the contracting authority shall merely specify the decreasing order of importance in which the criteria are to be applied.
Article 150: Use of electronic auctions(Article 110(2) of the Financial Regulation)
For the purpose of the first subparagraph, contracting authorities shall use a repetitive electronic process (electronic auction), which shall be held after an initial full evaluation of the tenders, enabling them to be ranked using automatic evaluation methods.
In the same circumstances, an electronic auction may be held on the reopening of competition among the parties to a framework contract as referred to in Article 122(3)(b) and on the opening for competition of contracts to be awarded under the dynamic purchasing system referred to in Article 131.
The electronic auction shall be based either solely on prices, in which case the contract is awarded to the lowest price, or on the prices and/or the values of the features of the tenders indicated in the specification, in which case the contract is awarded to the tender offering best value for money.
The specification shall include the following details:
All tenderers who have submitted admissible tenders shall be invited simultaneously by electronic means to submit new prices and/or new values; the invitation shall contain all relevant information concerning individual connection to the electronic equipment being used and shall state the date and time of the start of the electronic auction. The electronic auction may take place in a number of successive phases. The electronic auction may not start sooner than two working days after the date on which invitations are sent out.
The invitation shall also state the mathematical formula to be used in the electronic auction to determine automatic re-rankings on the basis of the new prices and/or new values submitted. That formula shall incorporate the weighting of all the criteria fixed to determine the tender offering best value for money, as indicated in the contract notice or in the specification. For that purpose, any ranges shall, however, be reduced beforehand to a specified value.
Where variants are authorised, a separate formula shall be provided for each variant.
When the contracting authorities have decided to close an electronic auction in accordance with point (c) of the first subparagraph, possibly in combination with the arrangements laid down in point (b) of the first subparagraph, the invitation to take part in the auction shall indicate the timetable for each phase of the auction.
Contracting authorities may not have improper recourse to electronic auctions nor may they use them in such a way as to prevent, restrict or distort competition or to change the subject matter of the contract, as put up for tender in the published contract notice and defined in the specification.
Article 151: Abnormally low tenders(Article 110(2) of the Financial Regulation)
The contracting authority may, in particular, take into consideration explanations relating to:
Article 152: Time limits for receipt of tenders and requests to participate(Article 111(1) of the Financial Regulation)
In restricted procedures for contracts with a value equal to or above the thresholds set in Article 170(1), the time limit for receipt of tenders shall be no less than 40 days from the date on which the invitation to tender is dispatched.
However, in the procedures after a call for expressions of interest referred to in Article 136(1), the time limit shall be:
The shortened time limits referred to in the first subparagraph shall be permitted only if the prior information notice satisfies the following conditions:
Article 153: Time allowed for access to tender documents(Article 111(1) of the Financial Regulation)
Article 154: Time limits in urgent cases(Article 111(1) of the Financial Regulation)
Article 155: Methods of communication(Article 111(1) of the Financial Regulation)
The means of communication chosen shall be generally available and shall not restrict the access of economic operators to the procurement procedure.
The means of communication chosen shall be such as to ensure that the following conditions are satisfied:
Tenders must be submitted in a sealed envelope itself enclosed within a second sealed envelope. The inner envelope must bear, in addition to the name of the department to which it is addressed, as indicated in the invitation to tender, the words ‘Invitation to tender — Not to be opened by the mail service’. If self-adhesive envelopes are used, they must be sealed with adhesive tape and the sender must sign across that tape.
Article 156: Tender guarantees(Article 111(3) of the Financial Regulation)
A tender guarantee shall be released when the contract is awarded. If no tender is submitted by the deadline set or if the tender is subsequently withdrawn, the guarantee shall be retained.
Article 157: Opening of tenders and requests to participate(Article 111(4) of the Financial Regulation)
The opening committee shall be made up of at least three persons representing at least two organisational entities of the institution concerned with no hierarchical link between them, at least one of which does not come under the authorising officer responsible. To avoid any conflict of interests, those persons shall be subject to the obligations laid down in Article 57 of the Financial Regulation. In the representations or local units referred to in Article 72 of this Regulation or isolated in a Member State, if there are no separate entities, the requirement of organisational entities with no hierarchical link between them shall not apply.
In the case of a procurement procedure launched on an interinstitutional basis, the opening committee shall be appointed by the responsible authorising officer from the institution responsible for the procurement procedure. The composition of the opening committee shall reflect, in so far as possible, the interinstitutional character of the procurement procedure.
They shall also initial either of the following:
The members of the committee shall sign the written record of the opening of the tenders received, which shall identify those tenders which comply with the requirements of Article 155 and those which do not, and which shall give the grounds on which tenders were rejected for non-compliance, by reference to the methods of submitting tenders referred to in Article 155. That record may be signed in an electronic system providing sufficient identification of the signatory.
Article 158: Committee for the evaluation of tenders and requests to participate(Article 111(5) of the Financial Regulation)
That committee shall be appointed by the authorising officer responsible to give an advisory opinion on contracts with a value above the threshold referred to in Article 137(1).
However, the authorising officer responsible may decide that the evaluation committee is to evaluate and rank the tenders on the basis of the award criteria only and that the exclusion and selection criteria are to be evaluated by other appropriate means guaranteeing the absence of conflicts of interests.
In the representations and local units referred to in Article 72 or isolated in a Member State, if there are no separate entities, the requirement of organisational entities with no hierarchical link between them shall not apply.
The evaluation committee may be composed of the same members as the committee opening the tenders.
Outside experts may assist the committee by decision of the authorising officer responsible. The authorising officer responsible shall ensure that these experts satisfy the obligations laid down in Article 57 of the Financial Regulation.
In the case of a procurement procedure launched on an interinstitutional basis, the evaluation committee shall be appointed by the responsible authorising officer from the institution responsible for the procurement procedure. The composition of the evaluation committee shall reflect, in so far as possible, the interinstitutional character of the procurement procedure.
However, the evaluation committee or the contracting authority may ask candidates or tenderers to supply additional material or to clarify the supporting documents submitted in connection with the exclusion and selection criteria, within the time limit it specifies.
Requests to participate and tenders which are not excluded and which meet the selection criteria shall be considered admissible.
Article 159: Results of the evaluation(Article 112 of the Financial Regulation)
The written record shall be signed by all the members of the evaluation committee. That record may be signed in an electronic system providing sufficient identification of the signatory.
If the evaluation committee was not given responsibility to verify the tenders against the exclusion and selection criteria, the written record shall also be signed by the persons who were given that responsibility by the authorising officer responsible. The written record shall be kept for future reference.
Article 160: Contacts between contracting authorities and tenderers(Article 112 of the Financial Regulation)
Article 161: Information for candidates and tenderers(Articles 113, 114 and 118 of the Financial Regulation)
Unsuccessful tenderers or candidates may request additional information about the reasons for their rejection in writing by mail, fax or email, and all selected tenderers whose tenders are not eliminated may obtain information about the characteristics and relative merits of the tender accepted and the name of the successful tenderer, without prejudice to the second subparagraph of Article 113(2) of the Financial Regulation. The contracting authority shall reply within no more than 15 calendar days from receipt of the request.
Article 162: Signature of the contract(Articles 113 and 118 of the Financial Regulation)
Article 163: Guarantees(Article 115 of the Financial Regulation)
The guarantee shall be denominated in euro.
It shall have the effect of making the bank or financial institution or the third party stand as irrevocable collateral security, or first-call guarantor of the contractor’s obligations.
Article 164: Performance guarantee(Article 115 of the Financial Regulation)
It may be replaced by an amount withheld from the final payment in order to constitute a guarantee until final acceptance of the services, supplies or works. The amount shall be determined by the authorising officer and shall be proportionate to the risks identified in relation to the performance of the contract, taking into account its subject matter, as well as the usual commercial terms applicable to the sector.
Conditions for such a guarantee shall be announced in the tender documents.
Article 165: Guarantee for pre-financing(Article 115 of the Financial Regulation)
No guarantee shall be required for low value contracts as referred to in Article 137(1).
The guarantee shall be released as and when the pre-financing is deducted from interim payments or payments of balances to the contractor in accordance with the terms of the contract.
Article 166: Suspension in the event of errors or irregularities(Article 116 of the Financial Regulation)
Article 167: Identification of the appropriate level for the calculation of thresholds(Articles 117 and 118 of the Financial Regulation)
Article 168: Separate contracts and contracts with lots(Article 104 and 118 of the Financial Regulation)
Whenever appropriate, technically feasible, and cost efficient, contracts with a value equal to or greater than the thresholds laid down in Article 170(1) shall be awarded at the same time in the form of separate lots.
Where the total value of all the lots is equal to or exceeds the thresholds laid down in Article 170(1), Article 97(1) and paragraphs 1 and 2 of Article 104 of the Financial Regulation shall apply to each of the lots.
Article 169: Arrangements for estimating the value of certain contracts(Article 118 of the Financial Regulation)
Where a contract provides for options or possible renewal, the basis for calculation shall be the maximum amount authorised, including the use of option clauses and renewal.
This estimate shall be made when the contract notice is sent or, where there is no such publicity, when the contracting authority initiates the award procedure.
Article 170: Thresholds for application of the procedures under Directive 2004/18/EC(Article 118 of the Financial Regulation)
Article 171: Standstill period before signature of the contract(Article 118 of the Financial Regulation)
That period shall run from either of the following dates:
If necessary, the contracting authority may suspend the signing of the contract for additional examination if this is justified by the requests or comments made by unsuccessful or aggrieved tenderers or candidates or by any other relevant information received. The requests, comments or information must be received during the period set in the first subparagraph. In the case of suspension all the candidates or tenderers shall be informed within three working days following the suspension decision.
Except in the cases provided for in paragraph 2, any contract signed before the expiry of the period set in the first subparagraph shall be null and void.
Where the contract or framework contract cannot be awarded to the successful envisaged tenderer, the contracting authority may award it to the following best tenderer.
Article 172: Evidence of access to contracts(Article 119 of the Financial Regulation)
Article 173: Subscriptions(Article 121 of the Financial Regulation)
Article 174: Agreement and decision for grants(Article 121(1) of the Financial Regulation)
Article 175: Expenditure on the members of the institutions(Article 121 of the Financial Regulation)
Article 176: Actions which may receive grants(Article 121 of the Financial Regulation)
No action may be split in different actions for the purpose of evading the financing rules laid down in this Regulation.
Article 177: Bodies pursuing an aim of general Union interest(Article 121 of the Financial Regulation)
Article 178: Partnerships(Article 121 of the Financial Regulation)
The framework partnership agreement or decision shall specify the common objectives, the nature of actions planned on a one-off basis or as part of an approved annual work programme, the procedure for awarding specific grants, in compliance with the principles and procedural rules in this Title, and the general rights and obligations of each party under the specific agreements or decisions.
The duration of the partnership may not exceed four years, save in exceptional cases, justified in particular by the subject of the framework partnership.
Authorising officers may not make undue use of framework partnership agreements or decisions or use them in such a way that the purpose or effect is contrary to the principles of transparency or equal treatment of applicants.
They shall be subject to the ex post publication procedures laid down in Article 191. ex post
Article 179: Electronic exchange systems(Article 121(1) of the Financial Regulation)
A document sent or notified through such a system shall be considered as equivalent to a paper document, shall be admissible as evidence in legal proceedings, shall be deemed original and shall enjoy legal presumption of its authenticity and integrity, provided it does not contain any dynamic features capable of automatically changing it.
The electronic signatures referred to in point (b) of paragraph 2 shall have the equivalent legal effect of handwritten signatures.
Article 180: Content of grant agreements and decisions(Article 122 of the Financial Regulation)
The specific grant decision or agreement shall contain the information referred to in points (a) to (e), (g) and (k) of the first subparagraph of paragraph 1 and, where necessary, point (i) of the first subparagraph of paragraph 1.
Part of the information referred to in paragraph 1 may be provided in the call for proposals or any related document, instead of the grant decision.
Article 181: Forms of grants(Article 123 of the Financial Regulation)
Article 182: Lump sums, unit costs and flat-rate financing(Article 124 of the Financial Regulation)
In the case of an agreement between the Commission and a number of beneficiaries, the ceiling referred to in the second subparagraph of Article 124(1) of the Financial Regulation shall apply to each beneficiary.
Article 183: Co-financing principle(Article 125(3) of the Financial Regulation)
Co-financing may take the form of the beneficiary’s own resources, income generated by the action or work programme or financial or in-kind contributions from third parties.
Article 184: No-profit principle(Article 125(5) of the Financial Regulation)
Article 185: Low value grants(Article 125(4) of the Financial Regulation)
Article 186: Technical assistance(Articles 101 and 125 of the Financial Regulation)
Article 187: Eligible costs(Article 126(3)(c) of the Financial Regulation)
Article 188: Programming(Article 128 of the Financial Regulation)
The work programme shall specify the period it covers, the basic act, if any, the objectives pursued, the expected results, the indicative timetable of calls for proposals with the indicative amount and the maximum rate of co-financing.
The work programme shall in addition contain the information set out in Article 94 for the decision adopting it to be considered as the financing decision for the grants of the year concerned.
Article 189: Content of calls for proposals(Article 128 of the Financial Regulation)
Article 190: Exceptions to calls for proposals(Article 128 of the Financial Regulation)
Article 191: Ex postpublication(Article 128 of the Financial Regulation)
Article 192: Information for applicants(Article 128 of the Financial Regulation)
Article 193: Financing from separate budget lines(Article 129 of the Financial Regulation)
Article 194: Retroactive effect of funding in cases of extreme urgency and conflict prevention(Article 130 of the Financial Regulation)
Article 195: Submission of grant applications(Article 131 of the Financial Regulation)
The means of communication chosen shall be non-discriminatory in nature and shall not have the effect of restricting the access of applicants to the award procedure.
The means of communication chosen shall be such as to ensure that the following conditions are satisfied:
The authorising officer responsible may require that electronic submission be accompanied by an advanced electronic signature within the meaning of CFESD of the European Parliament and of the Council ( 19 ) .
Moreover, the devices for the electronic receipt of applications shall guarantee security and confidentiality. They shall also guarantee that the exact time and date of receipt of applications can be determined precisely.
Article 196: Content of grant applications(Article 131 of the Financial Regulation)
The supporting documents referred to in the second subparagraph of Article 131(3) of the Financial Regulation may consist in particular in the profit and loss account and the balance sheet for the last financial year for which the accounts were closed.
The first subparagraph of this paragraph shall apply only to the first application made by a beneficiary to an authorising officer responsible in any one financial year.
In the case of agreements between the Commission and a number of beneficiaries, the thresholds set in the first subparagraph shall apply to each beneficiary.
In case of partnerships referred to in Article 178, the audit report referred to in the first subparagraph of this paragraph, covering the last two financial years available must be produced before signature of the framework partnership agreement or notification of the framework partnership decision.
The authorising officer responsible may, depending on a risk assessment, waive the obligation of audit report referred to in the first subparagraph for education and training establishments and, in case of agreements with a number of beneficiaries, beneficiaries who have accepted joint and several liabilities or who do not bear any financial responsibility.
The first subparagraph of this paragraph shall not apply to public bodies and the international organisations referred to in Article 43.
Article 197: Evidence of non-exclusion(Article 131 of the Financial Regulation)
Article 198: Applicants without legal personality(Article 131 of the Financial Regulation)
Article 199: Entities forming one applicant(Article 131 of the Financial Regulation)
Article 200: Financial and administrative penalties(Article 131 of the Financial Regulation)
Such financial or administrative penalties, or both, may also be imposed on beneficiaries who have been found in serious breach of their contractual obligations.
Article 201: Eligibility criteria(Article 131 of the Financial Regulation)
Article 202: Selection criteria(Article 132(1) of the Financial Regulation)
If no supporting documents were requested in the call for proposals and if the authorising officer responsible has doubts about the financial or operational capacity of applicants, he shall request them to provide any appropriate documents.
In the case of the partnerships referred to in Article 178, that verification shall be performed before signature of the framework partnership agreement or notification of the framework partnership decision.
Article 203: Award criteria(Article 132(2) of the Financial Regulation)
The award criteria shall be applied in such a way as to enable the selection of planned actions or work programmes which the Commission can be confident will comply with its objectives and priorities and guarantee the visibility of the Union financing.
Article 204: Evaluation of applications and award(Article 133 of the Financial Regulation)
The committee shall be made up of at least three persons representing at least two organisational entities of the institutions or bodies referred to in Articles 62 and 208 of the Financial Regulation with no hierarchical link between them. To avoid any conflict of interests, those persons shall be subject to the obligations laid down in Article 57 of the Financial Regulation.
In the representations and local units referred to in Article 72 of this Regulation and the delegated bodies referred to in Articles 62 and 208 of the Financial Regulation, if there are no separate entities, the requirement of organisational entities with no hierarchical link between them shall not apply.
Outside experts may assist the committee by decision of the authorising officer responsible. The authorising officer responsible shall ensure that these experts satisfy the obligations laid down in Article 57 of the Financial Regulation.
Where a call for proposals specifies a two-stage submission procedure, only those applicants whose proposals satisfy the evaluation criteria for the first stage shall be requested to submit a complete proposal in the second stage.
Where a call for proposals specifies a two-stage evaluation procedure, only those proposals that pass the first stage, based on the evaluation against a limited set of criteria, shall go forward for further evaluation.
The applicants whose proposals are rejected at any stage shall be informed in accordance with Article 133(3) of the Financial Regulation.
Each subsequent stage of the procedure must be clearly distinct from the previous one.
The same documents and information shall not be required to be provided more than once during the same procedure.
Where necessary that record shall rank the proposals examined, provide recommendations on the maximum amount to award and possible non-substantial adjustments to the grant application.
The record shall be kept for future reference.
The authorising officer responsible shall, after evaluation, take his decision giving at least:
Article 205: Information for applicants(Article 133 of the Financial Regulation)
Article 206: Pre-financing guarantee(Article 134 of the Financial Regulation)
The guarantee shall be valid for a period sufficiently long to allow it to be activated.
At the request of the beneficiary, the guarantee referred to in the first subparagraph may be replaced by a joint and several guarantee by a third party or by the irrevocable and unconditional joint guarantee of the beneficiaries of an action who are parties to the same grant agreement or decision, after acceptance by the authorising officer responsible.
The guarantee shall be denominated in euro.
It shall have the effect of making the bank or financial institution, third party or the other beneficiaries stand as irrevocable collateral security, or first-call guarantor of the grant beneficiary’s obligations.
Article 207: Supporting documents for payment requests(Article 135 of the Financial Regulation)
The payment in full of the new pre-financing payment shall be subject to the consumption of at least 70 % of the total amount of any earlier pre-financing.
Where the consumption of the previous pre-financing is less than 70 %, the amount of the new pre-financing payment shall be reduced by the unused amounts of the previous pre-financing.
The statement of the beneficiary’s outlay shall be produced in support of any request for a new payment.
In specific and duly justified cases, the authorising officer responsible may request the certificate in the form of an opinion or other format in accordance with international standards.
The certificate on the financial statements and underlying accounts shall be compulsory for interim payments and for payments of balances in the following cases:
In the case of an agreement between the Commission and a number of beneficiaries, the thresholds referred to in points (a) and (b) of the third subparagraph shall apply to each beneficiary.
Article 208: Suspension and reduction of grants(Article 135 of the Financial Regulation)
Article 209: Implementation contracts(Article 137 of the Financial Regulation)
Those special rules shall be based on rules contained in the Financial Regulation and determined with due regard for the value of the contracts concerned, the relative size of the Union contribution in relation to the total cost of the action and the risk. Such special rules shall be included in the grant decision or agreement.
Article 210: Financial support to third parties(Article 137 of the Financial Regulation)
Article 211: Programming(Article 138(2) of the Financial Regulation)
The work programme shall specify the period it covers, the basic act, if any, the objectives pursued, the expected results, the indicative timetable of contests with the indicative amount of the prizes.
The work programme shall in addition contain the information set out in Article 94 for the decision adopting it to be considered as the financing decision for the prizes of the year concerned.
Article 212: Rules of contests(Article 138(2) of the Financial Regulation)
For the purposes of point (a)(vi) of the first subparagraph, derogation may be made in the case of participation of international organisations.
The means of communication chosen shall be such as to ensure that the following conditions are satisfied:
Article 213: Ex postpublication(Article 138(2) of the Financial Regulation)
Article 214: Evaluation(Article 138(3) of the Financial Regulation)
The experts referred to in the first subparagraph shall be subject to the requirements on conflict of interests laid down in Article 57 of the Financial Regulation.
Outside experts shall declare that they are not in a situation of conflict of interests at the time of appointment and that they undertake to inform the authorising officer if any conflict of interests should arise in the course of the evaluation procedure.
The record referred to in the first subparagraph shall be kept for future reference.
Article 215: Information and notification(Article 138(3) of the Financial Regulation)
Article 216: Selection of the entities entrusted with the implementation of financial instruments in indirect management(Article 139 of the Financial Regulation)
The call referred to in the first subparagraph shall also indicate whether the entrusted entity is required to allocate its own financial resources to the specific financial instrument or share the risk. Where such indication is made and where it is necessary to mitigate a possible conflict of interest, the call shall also indicate that the entrusted entity is required to propose measures on alignment of interest, as set out in Article 140(2) of the Financial Regulation. The measures on alignment of interest shall be included in the agreement of the specific financial instrument.
The Commission shall open a dialogue with the entities that satisfy the selection criteria in a transparent and objective manner and without giving rise to a conflict of interest. After the dialogue the Commission shall sign delegation agreements with the entity or entities that have submitted the best value for money proposals including, where applicable, the allocation of their own financial resources or risk-sharing.
Article 217: Content of the delegation agreement with entities entrusted with the implementation of financial instruments in indirect management(Article 139 of the Financial Regulation)
Article 218: Management costs and fees to entrusted entities(Article 139 of the Financial Regulation)
Article 219: Specific rules for fiduciary accounts in indirect management(Article 139 of the Financial Regulation)
Article 220: Financial instruments implemented directly(Article 139 of the Financial Regulation)
Article 221: Selection of financial intermediaries, managers of dedicated investment vehicles and of final recipients(Article 139 of the Financial Regulation)
Article 222: Conditions for the use of financial instruments(Article 140 of the Financial Regulation)
Article 223: Leverage effect(Article 140 of the Financial Regulation)
The leverage effect of Union funds shall be equal to amount of finance to eligible final recipients divided by the amount of the Union contribution.
Article 224: Ex anteevaluation of financial instruments(Article 140 of the Financial Regulation)
Article 225: Monitoring of financial instruments(Article 140 of the Financial Regulation)
The monitoring by the entrusted entity shall build on the reporting and accounts provided by financial intermediaries and on the audits available and controls carried out by the financial intermediary, taking due account of the management declaration of the financial intermediary and the opinion of independent auditors.
Where, no financial intermediary exists, the entrusted entity shall directly monitor the use of the financial instrument based on the reporting and accounts provided by the final recipients.
The entrusted entity shall review, where appropriate on a sample basis, the information provided by the financial intermediaries or final recipients and shall carry out controls as set out in the agreement referred to in Article 217.
Article 226: Treatment of contributions from the CSF Funds(Article 140 of the Financial Regulation)
Article 227: Report on budgetary and financial management during the year(Article 142 of the Financial Regulation)
Article 228: Exception to the accounting principles(Article 144 of the Financial Regulation)
Article 229: Supporting documents(Article 144 of the Financial Regulation)
Article 230: Statement of financial performance(Article 145 of the Financial Regulation)
Article 231: Cash flow statement(Article 145 of the Financial Regulation)
The treasury shall be made up of the following:
Article 232: Notes to the financial statements(Article 145 of the Financial Regulation)
Article 233: Budgetary outturn accounts(Article 146 of the Financial Regulation)
Article 234: Modalities of transmission of accounts(Article 148 of the Financial Regulation)
Article 235: Organisation of the accounts(Article 151 of the Financial Regulation)
Article 236: Computerised systems(Article 151 of the Financial Regulation)
That description shall define the content of all data fields and specify how the system treats individual operations. It shall state how the system guarantees the existence of a complete audit trail for each operation and for any change made to the computerised systems and subsystems so that it is possible at any time to identify the nature of the change and the person who made it.
The description of computerised accounting systems and subsystems shall indicate any links between those systems and the central accounting system, particularly as regards the transfer of data and the reconciliation of balances.
Article 237: Accounting ledgers(Article 154 of the Financial Regulation)
The accounting ledgers shall consist of electronic documents which are identified by the accounting officer and offer full guarantees for use as evidence.
Entries in the journal shall be transferred to the general ledger, itemised according to the chart of accounts referred to in Article 212.
The journal and the general ledger may be split into as many special journals and special ledgers are necessary to meet requirements.
Entries recorded in special journals and special ledgers shall be centralised at least every month in the journal and in the general ledger.
Article 238: Trial balance(Article 154 of the Financial Regulation)
Article 239: Accounting reconciliations(Article 154 of the Financial Regulation)
Article 240: Entries in the accounts(Article 154 of the Financial Regulation)
Transactions in foreign currencies in accounts which can be revalued shall be revalued at least each time the accounts are closed.
That revaluation shall be based on the rates laid down in accordance with Article 6.
The rate to be used for conversion between the euro and another currency to draw up the balance sheet at 31 December of year N shall be that of the last working day of year N.
Article 241: Accounting records(Article 154 of the Financial Regulation)
Article 242: Recording in the journal(Article 154 of the Financial Regulation)
Article 243: Validation of entries(Article 154 of the Financial Regulation)
Article 244: Reconciliation of accounts(Article 154 of the Financial Regulation)
Article 245: Content and keeping of budget accounts(Article 156 of the Financial Regulation)
The global provisional commitments relating to the European Agricultural Guarantee Fund (hereinafter ‘EAGF’) and the corresponding payments shall also be recorded in the budget accounts.
Those commitments shall be presented in respect of total EAGF appropriations.
Article 246: Property inventories(Article 157 of the Financial Regulation)
Article 247: Safeguarding property(Article 157 of the Financial Regulation)
Article 248: Entry of items in the inventory(Article 157 of the Financial Regulation)
Article 249: Content of the inventory for each item(Article 157 of the Financial Regulation)
Article 250: Inventory checks of movable property(Article 157 of the Financial Regulation)
Article 251: Resale of tangible assets(Article 157 of the Financial Regulation)
Article 252: Procedure for sale of tangible assets(Article 157 of the Financial Regulation)
The sales referred to in the first subparagraph shall be the subject of a notice of sale published in the Official Journal of the European Union , if the unit purchase value is EUR 391 100 or more. Appropriate advertising may also be placed in the Member States’ press. The period between the date of publication of the notice in the Official Journal of the European Union and conclusion of the sales contract shall be no less than one month. Official Journal of the European Union Official Journal of the European Union
Article 253: Procedure for disposing of tangible assets(Article 157 of the Financial Regulation)
The statement or record shall indicate in particular whether the item must be replaced at the expense of an official or other servant of the Union or any other person.
Where immovable property or major installations are made available free of charge, a contract must be drawn up and the case notified in an annual report sent to the European Parliament and the Council when the draft budget is presented.
Members, officials or other servants and any other staff of the institutions and bodies referred to in Article 141 of the Financial Regulation may not be recipients of the property in the inventory given away free of charge or scrapped.
Article 254: Inventory and advertising of sales in Union delegations(Article 157 of the Financial Regulation)
Movable property in transit to the Union delegations shall be entered on a provisional list before being recorded in the permanent inventories.
Article 255: Types of operations(Article 181 of the Financial Regulation)
Article 256: Additional rules applicable to the JRC(Article 183 of the Financial Regulation)
Article 257: Actions which may be financed(Article 184 of the Financial Regulation)
Article 258: Use of budget support(Article 186 of the Financial Regulation)
Article 259: Union trust funds for external actions(Article 187 of the Financial Regulation)
The Union contribution shall be transferred in due time to cover the legal commitments of the trust fund taking due account of available funds provided by the other donors.
Interests accumulated on the trust fund’s specific bank account shall be invested in the trust fund except where otherwise provided for in the constitutive act of the trust fund.
All transactions made on the bank account referred to in the third paragraph during the year shall be properly accounted for in the accounts of the trust fund.
Financial reporting on the operations carried out by each trust fund shall be established twice every year by the authorising officer.
The trust funds shall be subject to an independent external audit every year.
The board of the trust fund shall approve the annual report of the trust fund drawn up by the authorising officer together with annual accounts drawn up by the accounting officer. Those reports shall be attached to the annual report of the authorising officer by delegation and presented to the European Parliament and Council within the discharge procedure of the Commission.
The rules for composition of the board and its internal rules shall be laid down in the constitutive act of the trust fund adopted by the Commission and adhered to by the donors. Those rules shall ensure a fair representation of the donors and include the requirement to have the positive vote of the Commission for the final decision on the use of the funds.
Article 260: Renting of buildings(Article 190 of the Financial Regulation)
Article 261: Definitions(Article 190 of the Financial Regulation)
A study contract is a service contract concluded between a supplier and the contracting authority which includes studies for the identification and preparation of projects, feasibility studies, economic and market studies, technical studies and audits.
A technical assistance contract is where the supplier is called on to play an advisory role, to manage or supervise a project or to provide the consultants specified in the contract.
Article 262: Special provisions relating to thresholds and the arrangements for awarding external contracts(Article 190 of the Financial Regulation)
Implementation of the procurement provisions under this Chapter shall be decided by the Commission, including the appropriate controls to be applied by the responsible authorising officer where the Commission is not the contracting authority.
Article 263: Advertising and non-discrimination(Articles 190 and 191 of the Financial Regulation)
Article 264: Advertising(Article 190 of the Financial Regulation)
Article 265: Thresholds and procedures for awarding service contracts(Article 190 of the Financial Regulation)
Payments for amounts less than or equal to EUR 2 500 in respect of item of expenditure may consist simply in payment against invoices without prior acceptance of a tender.
The list of selected candidates shall be published on the Commission’s internet site.
If the number of candidates satisfying the selection criteria or the minimum capacity levels is less than the minimum number, the contracting authority may invite to submit a tender only those candidates who satisfy the criteria to submit a tender.
Tenderers for the competitive negotiated procedure may be chosen from an appropriately advertised list of vendors as referred to in Article 136(1)(b). That list shall be drawn up following a call for expression of interest and shall be valid for no more than five years from the date of advertisement. That list may include sub-lists. Any interested person may submit an application at any time during the period of validity of the list, except for the last three months of that period. Where a contract is to be awarded the contracting authority shall invite all vendors entered on the relevant list or sub-list to submit a tender.
Tenders shall be opened and evaluated by an evaluation committee with the necessary technical and administrative expertise. The members of the evaluation committee must sign a declaration of impartiality.
If following consultation of the tenderers, the contracting authority receives only one tender that is administrative and technically valid, the contract may be awarded provided that the award criteria are met.
The tender offering best value for money shall be selected using an 80/20 weighting distribution between technical quality and price. For that purpose:
Article 266: Use of the negotiated procedure for service contracts(Article 190 of the Financial Regulation)
Activities of an institutional nature referred to in point (b) of the first subparagraph include services directly linked to the statutory mission of the public sector bodies.
Article 267: Thresholds and procedures for awarding supply contracts(Article 190 of the Financial Regulation)
Tenders shall be opened and evaluated by an evaluated by an evaluation committee with the necessary technical and administrative expertise. The members of the evaluation committee must sign a declaration of impartiality.
If following the consultation of the suppliers, the contracting authority receives only one tender that is administrative and technically valid, the contract may be awarded provided that the award criteria are met.
Where proposals for after-sales service or for training are particularly significant, the tender offering either the lowest price or best value for money shall be chosen, with due account for the technical quality of the service offered and the price quoted.
Article 268: Use of the negotiated procedure for supply contracts(Article 190 of the Financial Regulation)
Article 269: Thresholds and procedures for awarding works contracts(Article 190 of the Financial Regulation)
Tenders shall be opened and evaluated by an evaluation committee with the necessary technical and administrative expertise. The members of the evaluation committee must sign a declaration of impartiality.
If following the consultation of the contractors, the contracting authority receives only one tender that is administrative and technically valid, the contract may be awarded provided that the award criteria are met.
Article 270: Use of the negotiated procedure for works contracts(Article 190 of the Financial Regulation)
In cases referred to in point (c) of the first subparagraph, after cancelling the tender procedure, the contracting authority may negotiate with one or more tenderers of its choice, from among those that took part in the invitation to tender, provided that the original terms of the contract are not substantially altered.
Article 271: Use of the negotiated procedure for buildings contracts(Article 190 of the Financial Regulation)
Article 272: Choice of procurement procedure for mixed contracts(Article 190 of the Financial Regulation)
Article 273: Tender documents(Article 190 of the Financial Regulation)
Article 274: Guarantees(Article 190 of the Financial Regulation)
However, a performance guarantee shall be required where the following thresholds are exceeded:
Article 275: Time limits for procedures(Article 190 of the Financial Regulation)
For service contracts, the minimum time between the date of dispatch of the letter of invitation to tender and the final date for receipt of tenders shall be 50 days. However, in urgent cases other time limits may be authorised.
Article 276: Evaluation committee(Article 190 of the Financial Regulation)
However, the evaluation committee or the contracting authority may ask candidates or tenderers to supply additional material or to clarify the supporting documents submitted in connection with the exclusion, selection and award criteria, within the time limit they specify and having respect to the principle of equal treatment.
Article 277: Financing in full(Article 192 of the Financial Regulation)
Article 278: The European offices and setting up of additional offices(Article 195 of the Financial Regulation)
Article 279: Delegations by the institutions to interinstitutional European offices(Articles 195 and 199 of the Financial Regulation)
Article 280: Specific rules for the Publications Office(Articles 195 and 199 of the Financial Regulation)
Article 281: Delegation of certain tasks by the accounting officer(Article 196 of the Financial Regulation)
Article 282: Treasury — bank accounts(Article 196 of the Financial Regulation)
Article 283: General provisions(Article 201 of the Financial Regulation)
Budgetary commitments corresponding to administrative appropriations of a type common to several titles and which are managed globally may be recorded globally in the budgetary accounting following the summary classification by type as set out in Article 25.
The corresponding expenditure shall be booked to the budget lines of each title according to the same distribution as for appropriations.
Article 284: Rent guarantees(Article 201 of the Financial Regulation)
However, where, for transactions in third countries, it is not possible to use any of those forms of rent guarantees, the authorising officer responsible may accept other forms provided that those forms ensure equivalent protection of the Union’s financial interests.
Article 285: Advances to staff and members of the institutions(Article 201 of the Financial Regulation)
Article 286: Buildings(Article 203 of the Financial Regulation)
Article 287: Remunerated external experts(Article 204 of the Financial Regulation)
The call for expressions of interest shall include a description of the tasks, their duration and the fixed conditions of remuneration. Those conditions may be based on unit prices.
A list of experts shall be drawn up following the call for expressions of interest. It shall be valid for no more than five years from its publication or for the duration of a multiannual programme related to the tasks.
These systems shall meet the following requirements:
A document sent or notified through such a system shall be considered as equivalent to a paper document, shall be admissible as evidence in legal proceedings, shall be deemed to be the original of the document and shall enjoy legal presumption of its authenticity and integrity, provided it does not contain any dynamic features capable of automatically changing it.
The electronic signatures referred to in point (b) of the second subparagraph shall have the equivalent legal effect of handwritten signatures.
Article 288: Transitional provisions
Title VI of part one of Regulation (EC, Euratom) No 2342/2002 may continue to apply to grant agreements signed and grant decisions notified by 31 December 2013 in the framework of global commitments under the budget 2012 or earlier years, should the authorising officer responsible so decide, with due regard for the principles of equal treatment and transparency.
Article 289: Repeal
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in the Annex.
Article 290: Entry into force
It shall apply as of 1 January 2013.
However, Articles 216 to 226 shall apply as of 1 January 2014.
Recital 1
Recital 2
Recital 3
Recital 4
Recital 5
Recital 6
Recital 7
Recital 8
Recital 9
Recital 10
Recital 11
Recital 12
Recital 13
Recital 14
Recital 15
Recital 16
Recital 17
Recital 18
Recital 19
Recital 20
Recital 21
Recital 22
Recital 23
Recital 24
Recital 25
Recital 26
Recital 27
Recital 28
Recital 29
Recital 30
Recital 31
Recital 32
Recital 33
Recital 34
Recital 35
Recital 36
Recital 37
Recital 38
Recital 39
Recital 40
Recital 41
Recital 42
Recital 43
Recital 44
Recital 45
Recital 46
Recital 47
Recital 48
Recital 49
Recital 50
Recital 51
Recital 52
Recital 53
Recital 54
Recital 55
Recital 56
Recital 57
Recital 58
Recital 59
Recital 60
Recital 61
Recital 62
Recital 63
Recital 64
Recital 65
Recital 66
Recital 67
Recital 68
Recital 69
Recital 70
Recital 71
Recital 72
Recital 73
Recital 74
Recital 75
Recital 76
Recital 77
Recital 78
Correlation table Correlation table
Footnote p0: This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 October 2012.