LeX-Ray
Laying Down Specific Measures for Agriculture in Favour of the Smaller Aegean Islands 2 Regulation
Article 1: Subject matter
Article 2: Objectives
Article 3: Establishing the support programme
Article 4: Compatibility and consistency
In particular, no measure under this Regulation shall be financed as:
Article 5: Content of the support programme
Article 6: Approval and amendments of the programme
The programme comprises a forecast supply balance indicating the products, the quantities thereof and the amount of aid for supply from the Union together with a draft programme of support for local production.
Article 7: Monitoring and follow-up
The Commission shall also adopt implementing acts regarding the procedures and physical and financial indicators in order to ensure that the implementation of the programmes is monitored in an effective manner.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 22(2).
Article 8: Forecast supply balance
A separate forecast balance may be drawn up for the requirements of undertakings packaging and processing products intended for the local market, for consignment to the rest of the Union or for export to third countries as part of regional trade, in accordance with Article 13(2) and (3), or within the context of traditional trade flows.
Article 9: Operation of the specific supply arrangements
The amount of the aid shall be determined for each product concerned, taking account of the additional costs of marketing products in the smaller islands, calculated from the usual ports of shipment in mainland Greece, and from the ports of islands of transit or of loading for the islands of final destination. In the case of agricultural inputs and products intended for processing, such aid should take account of the additional costs associated with insularity, small size and distance from markets.
Article 10: Implementation
Article 11: Certificates
Certificates shall be issued only to operators entered in a register held by the competent authorities.
Those certificates shall not be transferable.
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 21, determining the conditions for recording operators in the register and providing for the full exercise by operators of their rights to participate in the specific supply arrangements.
Article 12: Impact of advantage
The advantage referred to in the first subparagraph shall be equal to the amount of the aid.
Article 13: Export to third countries and dispatch to the rest of the Union
Those requirements shall include in particular reimbursement of the aid received under the specific supply arrangements.
Exports to third countries of products covered by the specific supply arrangements shall not be subject to the presentation of a certificate.
No export refund shall be granted on the export of products referred to in points (a) and (b) of the first subparagraph.
The Commission shall adopt implementing acts establishing the limits of the quantities of products referred to in point (a) and the detailed provisions referred to in point (b). Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 22(2).
Article 14: Controls and penalties
The Commission shall adopt implementing acts concerning the minimum characteristics of the checks to be carried out by Greece. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 22(2).
The competent authority shall adopt the measures required to reutilise any quantities of products made available as a result of non-execution, partial execution or cancellation of the certificates issued or recovery of the advantage.
Article 15: Measures
Each measure may include a variety of actions. For each action, the programme shall define at least the following elements:
Article 16: Controls and wrongful payments
Article 17: State aid
Article 18: Financial resources
The Commission shall adopt implementing acts establishing the requirements in accordance with which Greece may amend the allocation of resources allocated each year to the various products benefiting from the specific supply arrangements. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 22(2).
Article 19: National measures
Article 20: Communications and reports
Article 21: Exercise of the delegation
Article 22: Committee procedure
Article 23: Repeal
References made to the repealed Regulation shall be construed as being made to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in the Annex.
Article 24: Entry into force
Recital 1
Recital 2
Recital 3
Recital 4
Recital 5
Recital 6
Recital 7
Recital 8
Recital 9
Recital 10
Recital 11
Recital 12
Recital 13
Recital 14
Recital 15
Recital 16
Recital 17
Recital 18
Recital 19
Recital 20
Recital 21
Recital 22
Recital 23
Recital 24
Recital 25
Correlation table Correlation table
Footnote p0: This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Strasbourg, 13 March 2013.